Szárnyukat lekapcsolva, vállukra vetve,
elsétáltak az üvegajtók előtt
1
a termékenység átok,
besűrűsödik,
megszikkad,
kérgesre szárad
tőle rajtad a bőr.
Nem telepszik rá nyelvileg (is) az anyaország, annak is a fővárosa a teljes nyelvterület teljes kultúrájára? Nem rendeli-e magát ezzel öntudatlanul is fölé mindenki másnak?
A költő születésének 500. évfordulója alkalmából Képes Júlia fordításában közöljük három szonettjét