Bíró András 1925-2024
“Az identitás nem egyszerűen belső ügy, hogy ki minek tartja magát, hanem van egy másik része is, hogy tudniillik mások minek látják az embert. Sokszor ellentmond egymásnak a két dolog. Valahol, azt hiszem, megírtam, de ha nem, akkor is így érzem: ha éjszaka háromkor fölvernek, és megkérdezik, ki vagyok, akkor sincs más válaszom, mint az, hogy magyar. Ezt a gyerekkorommal magyarázom, pedig nem Magyarországon születtem. És Bulgáriában – magyarként – privilegizált állapotok között éltem. Nemcsak azért, mert minket mégiscsak európainak tekintettek a helyiek – magukat, ötszáz év török uralom után, kevésbé – , hanem családunk gazdasági helyzete miatt is. A belső és a külső identitás meghatározásában ugyanis nemcsak a kulturális, hanem a társadalmi azonosság is fontos. Ha azt mondom magamról, hogy magyar vagyok, akkor ezt is valahogy értelmeznem kell. Mert mit jelent ma az itthoni politikai vitákban magyarnak lenni? Én egy „idegenlelkű” magyar vagyok. És „nem-nem-sohás” magyar voltam gyerekkoromban, így neveltek. Ma nem. Ma ezt nevetségesnek és veszélyesnek tartom. Tehát nem úgy vagyok magyar, ahogyan ezt akármelyik politikai csoportosulás meghatározza, hiszen engem már egyszer kizártak a magyarságból, mert két nagyszülőm zsidó volt. Érthető tehát: ebből elegem van. Hogy magyar vagyok-e vagy sem, azt én határozom meg: a papírjaim, a jogaim és a hangom. Nekem, mint bármelyik honi lakosnak, hangom van ebben az országban. Minden morális okom és jogom megvan ahhoz, hogy hallassam.”