Eladóvá vált A kis herceg munkapéldánya
Eladóvá vált A kis herceg munkapéldánya
Antoine de Saint-Exupéry művének ritka példánya kerül piacra
A londoni Peter Harrington könyvesbolt Antoine de Saint-Exupéry klasszikusának, A kis hercegnek egy olyan eredeti gépiratát árulja, amelyet a szerző kézzel írt javításai és rajzai egészítenek ki. A könyvritkaság néhány olyan részt is tartalmaz, amelyek későbbi szerkesztés során végül nem kerültek a kiadásra szerkesztett változatba. A mű az Abu Dhabi Művészeti Fesztiválon kerül forgalomba, Saint-Exupéry francia kulturális minisztérium által kiadott útlevelével együtt, a tervek szerint 1,25 millió dollárért, azaz 1,15 millió euróért.
A szöveg gépelt másolatát New Yorkban készítette Antoine de Saint-Exupéry, amikor a negyvenes években elhagyta nácik által megszállt Franciaországot. Ez a példány tartalmazza az emblematikus mondatok első írásos megjelenését: „Jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.”
Ez a különleges példány a három fennmaradt eredeti gépirat egyike: egyet a Bibliothèque nationale de France (Francia Nemzeti Könyvtár) őriz, egy másikat pedig a texasi austini Harry Ransom Center. Ez a harmadik attól is különleges, hogy a szerző ezt tartotta magánál, ez volt a saját munkapéldánya.
A Kis herceg 1943-ban jelent meg az Egyesült Államokban franciául és angolul, Franciaországban pedig 1946-ban. A Biblia és a Korán után ez a legtöbb fordítást megélt könyv a világon. Saint-Exupéry egy Földközi-tenger feletti repülés közben tűnt el 1944 júliusában, így nem lehetett már tanúja könyve világsikerének.